تاريخ السريان: [أدخل التاريخ]
مرحبًا بكم في Chaafi Translation. من خلال الوصول إلى موقعنا الإلكتروني أو استخدام خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام خدماتنا.
1. التعريفات
- تشير كلمة “الشركة” أو “نحن” أو “لنا” إلى Chaafi Translation.
- تشير كلمة “المستخدم” أو “أنت” إلى أي فرد أو جهة تستخدم خدماتنا.
- تشير “الخدمات” إلى خدمات الترجمة، التدقيق اللغوي، الترجمة المعتمدة، والخدمات ذات الصلة المقدمة عبر موقعنا.
2. استخدام الخدمات
توافق على استخدام خدماتنا فقط لأغراض قانونية. ويُمنع عليك ما يلي:
- تقديم معلومات كاذبة أو مضللة أو احتيالية
- استخدام الخدمة لأغراض غير قانونية أو غير مصرح بها
- تعطيل أو الإضرار بوظائف أو أمان الموقع
- تحميل محتوى ضار مثل الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة
نحتفظ بالحق في رفض تقديم الخدمة لأي مستخدم دون إشعار مسبق.
3. حقوق الملكية الفكرية
جميع المحتويات الموجودة على هذا الموقع، بما في ذلك النصوص، التصاميم، الشعارات، والمواد الأخرى، هي ملك لـ Chaafi Translation ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- لا يُسمح بنسخ أو إعادة إنتاج أو توزيع أي محتوى دون إذن كتابي مسبق
- تبقى الوثائق المترجمة ملكًا للعميل، مع احتفاظنا بنسخ لأغراض الأرشفة ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك
4. محتوى المستخدم
عند تقديمك للوثائق:
- تؤكد أن لديك الحق القانوني في استخدامها ومشاركتها
- تمنحنا الإذن بمعالجة الوثائق وترجمتها وتخزينها لغرض تقديم الخدمة فقط
نحن نتعامل مع جميع الوثائق بسرية تامة (راجع قسم الخصوصية).
5. السرية
نلتزم بحماية بياناتك:
- يتم التعامل مع جميع الوثائق بسرية تامة
- لا يتم مشاركة المحتوى مع أطراف خارجية إلا عند الضرورة لتنفيذ الخدمة أو وفقًا للقانون
- يتم استخدام وسائل آمنة لمعالجة وحفظ الملفات
6. الدفع والرسوم
- يتم تحديد الأسعار بوضوح قبل تأكيد الخدمة
- يجب دفع الرسوم حسب الاتفاق (كليًا أو جزئيًا حسب الخدمة)
- قد يؤدي عدم الدفع إلى تأخير أو إلغاء الخدمة
جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد بعد بدء العمل، إلا إذا تم الاتفاق على خلاف ذلك.
7. التسليم والمراجعات
- مواعيد التسليم تقديرية وقد تختلف حسب تعقيد المشروع
- نوفر تعديلات معقولة لضمان الجودة عند تقديم الطلب خلال [X أيام] من التسليم
- لا تشمل التعديلات تغييرات على الوثيقة الأصلية
8. تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون:
- لا نتحمل مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو عرضية
- لا نضمن قبول الترجمة من أي جهة خارجية
- تقتصر مسؤوليتنا على قيمة الخدمة المدفوعة فقط
9. إخلاء المسؤولية
تُقدم خدماتنا “كما هي”:
- لا نضمن خلو الموقع من الأخطاء أو الانقطاع
- رغم سعينا للدقة، قد تتضمن الترجمة اختلافات تفسيرية حسب السياق
10. إنهاء الخدمة
نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء وصولك إلى خدماتنا إذا:
- قمت بانتهاك هذه الشروط
- قمت باستخدام الخدمة بشكل ضار أو غير قانوني
11. القانون المعتمد
تخضع هذه الشروط وتُفسر وفقًا للقوانين المعمول بها في الدولة التي تعمل فيها الشركة، ما لم يُنص على خلاف ذلك.
12. التعديلات على الشروط
قد نقوم بتحديث هذه الشروط في أي وقت. استمرار استخدام الموقع يعني قبولك للتعديلات.
13. معلومات الاتصال
لأي استفسار حول هذه الشروط:
Chaafi Translation
البريد الإلكتروني: walid@chaafi.com
الموقع الإلكتروني: https://translation.chaafi.com/